Valle del Pájaro
DATOS PRINCIPALES
de
la
Estrategia
del Manejo de Crecimiento
Carlos Palacios,
Co-Chairman City
of Watsonville Randy Repass, Co-Chairman West Marine Lisa L. Dobbins, Executive
Director Agriculture: Mike
Dobler, Dobler & Sons Ken
Kimes, Farm Bureau - alternate Jim
Rider, Santa Cruz County Farm Bureau Miles
Reiter, Reiter Affiliated Companies Sam
Earnshaw, CAFF Jerry
Thomas, Campaign to Save PV Farm & Wetlands Business: Mark
Myers, Myers & Witten Luis De La Cruz, Latino Chamber of Commerce Manuel Dermer, Pajaro Valley Chamber of Commerce Mike
Machado, SC County Business Council Bill
Leland, Santa Cruz Community Credit Union Church: Mike
Wilker, Lutheran Church Community: Julia
Albores, Adelante Dawn Mathes,
Pajaro River Watershed Council Sara Bhakti, Gaea Center Willy Elliott-McCrea, Second Harvest Food Bank Celia Organista, Defensa de Mujeres Manuel Perez, Si Se Puede Karell Reader, T.H.A.N.K.S. Randy
Repass, West Marine Lois Robin, Pajaro Valley Ohlone Indian Council Cultural: Reynaldo Barrioz, Watsonville Cultural
Center Carol Trengove, Pajaro Valley Arts Council Developer: Don
Gardiner, Lester, Roach & Gardiner Education: John
Casey, Pajaro Valley Unified School District Rachel Mayo, Cabrillo College – Watsonville Campus Manuel Osorio, Cabrillo College Janet Mayou, Former PVUSD Trustee Environment: Chris
Johnson-Lyons, Wetlands Watch Farm Land Owner: Diane
Cooley Foundation: Lance
Linares, Community Foundation Health
Care: Arcadio Viveros, Salud Para La Gente Labor: Amy
Newell, Central Labor Council Monterey County: Lou
Calcagno, Monterey County Supervisor Jim
Cook, Monterey County Redevelopment Jared
Ikeda, Monterey County General Plan Update Diane
Young, Together in Pajaro/Young’s Tires Real
Estate: John Espinoza, Re-Max Casa Blanca
Realty Dana Sales, David Lyng Real Estate Al
Walters, Board of Realtors Kathleen
Oliver Weaver, Oliver Realty Santa Cruz County: Ellen
Pirie, Santa Cruz County Supervisor Tony
Campos, Santa Cruz County Supervisor Alvin
James, Santa Cruz County Planning Department Dennis
Osmer, Santa Cruz County Planning Commissioner Seniors: Doug
McKinney Water: Charlie
McNiesh, PV Water Management Agency Watsonville City: Betty
Bobeda, City Council Chuck
Carter, City Council Pedro
Castillo, City of Watsonville Planning Comm. Carlos Palacios, City Manager Ana Ventura Phares, City Council Youth: Carol
Rocha, Cabrillo College-Watsonville Campus 01/04/02
¿QUIEN ES ACTION
PAJARO VALLEY?
Action
Pajaro Valley fue formado por un número de miembros de la comunidad en
Septiembre de 1998. La misión de Action
Pajaro Valley es el de facilitar un proceso continuo y colaborativo para
planificar y crear un futuro positivo para todos los habitantes del Valle del
Pájaro. La organización es una corporación no-lucrativa de California con un
pequeño grupo de personal. La oficina
de la comunidad se encuentra en el corazón de Watsonville, a un lado de la
Plaza de la ciudad.
¿COMO
EMPEZO EL PROYECTO?
La
idea de una estrategia de visión y crecimiento comunitario en el Valle del
Pájaro creció a base de observar procesos similares en otras comunidades. Líderes de negocios, miembros de
organizaciones comunitarias y oficiales de gobierno han servido como catalizadores
para unir a los patrocinadores públicos y privados para iniciar el
proceso. El deseo colaborativo de
dirigirse a los desafíos socio-económicos y ambientales del Valle del Pájaro
evolucionó en un esfuerzo organizado involucrando una sociedad de personas de
diversos sectores del Valle del Pájaro.
El esfuerzo de la Visión de APV involucró a más de 2,000 miembros de la
comunidad: Como resultado, el grupo APV
decidió crear una estrategia que enfocara la visión y crecimiento de la
comunidad en el Valle del Pájaro a través de:
§ Un enfoque en la región biológica ó del Valle del Pájaro;
§ Un esfuerzo de todas las jurisdicciones: la Ciudad de Watsonville, los condados de Santa Cruz y Monterey
§
Metas de la Estrategia de
Manejo del Crecimiento de Action Pajaro Valley: Proveer una variedad de
alojamiento especialmente para los trabajadores Proteger las áreas
agrícolas y sensitivas del medio ambiente Proporcionar una
economía saludable Mantener el carácter único
del valle Mejorar
la calidad de vida de todos los habitantes del Valle del Pájaro ¡Necesitamos el apoyo de su grupo! ¡Apoye la estrategia! firme el formulario
de personas afectadas por estos aconte-cimientos! ________________________
Una alianza entre los negocios, el gobierno,
los interesados en el medio ambiente y miembros de la comunidad.
¿QUE
ES LA ESTRATEGIA DE MANEJO DEL CRECIMIENTO?
La estrategia de Manejo del
Crecimiento del Valle del Pájaro es una serie de políticas y principios diseñados
para guiar el crecimiento futuro del Valle del Pájaro y poder mantener y
mejorar la calidad de vida para todos los habitantes del valle. Las políticas aspiran a concentrar el
crecimiento y desarrollo futuro en las comunidades designadas para poder edificar
vecindarios enfocados en la comunidad, proveer desarrollo económico
y proteger los recursos naturales y ambientales del valle. La Estrategia de Manejo del Crecimiento
incluye una serie de mapas especificando la ubicación propuesta de esas
comunidades designadas. La selección de
las áreas fue basada en criteria que aseguran:
§ Uso de tierras eficiente y sensitivo;
§ Viabilidad de la comunidad y los vecindarios; y
§
Mantenimiento del carácter único del
área.
Estos mapas serán refinados
en el futuro cuando los esfuerzos de planificar del Condado de Santa Cruz y la
Ciudad de Watsonville sigan su curso y
mientras se busca más ideas del público.
¿QUIEN
ESTA A CARGO DE ESTE PROYECTO?
Un
comité directivo de voluntarios, compuesto de individuos de diversos grupos
interesados, está respaldando la tarea de edificar una opinión general entre el
gobierno y las organizaciones de la comunidad, organizando reuniones en la
comunidad y llevando el mensaje a toda la comunidad. El gobierno local y del condado está involucrado en el proyecto y
está prestando apoyo de personal administrativo cuando es necesario.
¿QUIEN
HARA QUE SUCEDA TODO ESTO?
Se necesita el apoyo de todos en el Valle del Pájaro
para que esto suceda. Los habitantes, organizaciones
de la comunidad, negocios y el gobierno; todos son necesarios para asegurar que
el Valle del Pájaro tenga la clase de futuro deseado. La Mesa Directiva de Action Pájaro Valley está iniciando el proceso
de implementación para la estrategia de crecimiento del Valle del Pájaro con un
programa extenso para involucrar a la comunidad que busca el apoyo de
organizaciones de la comunidad y agencias en todo el valle. Los esfuerzos adicionales de implementación
incluirán:
§ Un acuerdo entre los grupos de personas afectadas;
§ Un acuerdo entre la Ciudad de Watsonville y el Condado de Santa Cruz;
§ Un voto de los habitantes de Watsonville para implementar la estrategia de crecimiento;
§ Incluir los componentes clave de la Estrategia de Manejo del Crecimiento en los Planes Generales de las tres jurisdicciones; y
§ Un sistema para supervisar y evaluar la estrategia de crecimiento.